Síndrome del edificio enfermo. Estudios científicos del problema.

Abstract

El presente “TRABAJO FINAL DE MASTER” tiene como propósito la investigación del sindrome del edificio enfermo (SEE), a través del estudio de distintas fuentes bibliográficas, tales como artículos científicos, revistas y otras bibliografías de renombre científico. Que nos conduzcan a una mejor comprensión del problema, basándonos en, cuál es su origen, causas y posibles soluciones. El sindrome del edificio enfermo (SEE), es una expresión que se usa desde mediados de la década de los años 80, para referirse a situaciones en las que ocupantes de los edificios perciben efectos dañinos agudos sobre su salud, así como disconfort relacionado con el tiempo de exposición dentro de estos lugares, todo lo anterior indica que los efectos dañinos palpables en las distintas organizaciones son un gran problema de salud que afecta a los trabajadores. Esta problemática se manifiesta en edificios herméticos, los cuales cuentan con ventanas no practicables, donde más del 20% de los ocupantes presentan quejas referentes a su estado de salud. La incidencia real del problema es desconocida, pero la OMS aprecia que afecta al 30% de los edificios modernos, causando molestias a un 10-30% de los ocupantes. Es habitual que los edificios enfermos presentan problemas relacionados con sus equipos de aire acondicionado. Sus ocupantes presentan quejas relacionadas con su salud en proporciones mayores a lo esperado (>20%). Siendo su naturaleza complicada de determinar ya que sus procedencias son muy variadas.

The purpose of this “Final Work of Master” is to investigate sick building syndrome (SEE), through the study of different bibliographic sources, such as scientific articles, magazines and other bibliographies of scientific renown. That they lead us to a better understanding of the problem, based on its origin, causes and possible solutions. Sick building syndrome (SBS) is an expression that has been used since the mid-1980s to refer to situations in which building occupants perceive acute harmful effects on their health, as well as discomfort related to the time of exposure within these places, all of the above indicates that the palpable harmful effects in different organizations are a major health problem that affects workers. This problem manifests itself in hermetic buildings, which have non-openable windows, where more than 20% of the occupants present complaints regarding their state of health. The actual incidence of the problem is unknown, but the who estimates that it affects 30% of modern buildings, causing inconvenience to 10-30% of occupants. It is common for sick buildings to have problems related to their air conditioning equipment. Its occupants present complaints related to their health in higher proportions than expected (>20%). Its nature is complicated to determine since its origins are very varied.