CIGaRhReRaS. Memoria matérica y poética de las trabajadoras de la fábrica de tabacos de Alicante

Abstract

Este artículo presenta una investigación artística que da lugar a la instalación multimedia CIGaRhReRaS, centrada en la memoria de las mujeres trabajadoras de la antigua Fábrica de Tabacos de Alicante. Partiendo de una hipótesis poética que articula materia, lenguaje y experiencia, se desarrollan siete piezas inspiradas en elementos de la tabla periódica, la poesía de María Cegarra y materiales vinculados al trabajo fabril. La metodología intermedia combina la exploración documental en archivos históricos, la escucha activa de testimonios orales y la experimentación plástica y tecnológica. Esta aproximación permite construir un dispositivo artístico interactivo que convoca a la participación del público en la activación de memorias corporales y territoriales. El proyecto se inscribe en un paradigma feminista que busca recuperar memorias invisibilizadas y fomentar la construcción colectiva del conocimiento. Finalmente, se reflexiona sobre los nuevos interrogantes que esta práctica artística plantea, especialmente en relación con las interrelaciones entre cuerpo, trabajo, lenguaje y territorio.

This article presents an artistic research project that resulted in the multimedia installation CIGaRhReRaS, focused on the memory of the women workers of the former Tobacco Factory of Alicante. Starting from a poetic hypothesis that articulates matter, language, and experience, seven pieces inspired by elements from the periodic table, the poetry of María Cegarra, and materials related to industrial labor were developed. The intermedia methodology combines documentary exploration in historical archives, active listening to oral testimonies, and plastic and technological experimentation. This approach enables the construction of an interactive artistic device that invites public participation in the activation of bodily and territorial memories. The project is situated within a feminist paradigm aimed at recovering silenced memories and fostering the collective construction of knowledge. Finally, it reflects on the new questions raised by this artistic practice, especially regarding the interrelations between body, labor, language, and territory.