Cuestiones prácticas derivadas de la aplicación del código de la familia marroquí (Mudawana) en Derecho Internacional Privado Español

Abstract

Este trabajo pone de manifiesto la importancia de considerar el Derecho marroquí en el contexto legal español, particularmente, en casos que involucren a marroquíes que residen en España o en situaciones que tengan implicaciones transfronterizas. Para ello la jurisprudencia española y el Código marroquí, llamado la Mudawana, arrojará luz acerca de los conflictos que pueden sobrevenir a cualquier marroquí residente en territorio español. Por lo que se analizará la alegación y la prueba del Derecho extranjero, así como, las normas relativas al Derecho de familia marroquí y a las sucesiones transfronterizas, ya que esto es algo fundamental para poder lograr una justicia equitativa y respetuosa de los derechos de las personas involucradas, teniendo en cuenta la alta presencia de población marroquí en España.

This work will highlight the importance of considering Moroccan Law in the Spanish legal context, particularly, in cases involving Moroccans residing in Spain or in situations that have cross cross-border implications. For this, Spanish jurisprudence and the Moroccan Code, called the Mudawana, will shed light on the conflicts that can occur to any Moroccan residing in Spanish territory. Therefore, the allegation and proof of foreign law will be analyzed, as well as the r ules related to Moroccan family law and cross cross-border successions, since this is something fundamental to be able to achieve fair justice and respectful of the rights of people. involved, taking into account the high presence of the Moroccan population in S pain.