Resumen :
En el seno del proceso penal, analizando las distintas situaciones que abarca, se plantea
el debate sobre qué ha de primar más, el ius puniendi del Estado o el respeto de los
derechos fundamentales de los ciudadanos. En mi opinión, es evidente que existen
situaciones en las cuales un ciudadano comete un acto delictivo, y a pesar de que prima
la presunción de inocencia en el proceso, no debe de anteponerse al bien público ni a la
paz social. Limitar un derecho fundamental en el proceso es necesario, pues no olvidemos
que lo que más nos puede acercar a un delincuente es su círculo más íntimo. En pos de lo
anterior, los derechos fundamentales deben de ser limitados en aras de impartir justicia al
sujeto que haya cometido una acción delictiva, pues si no se pudiese injerir en los
derechos fundamentales muchos delitos quedarían impunes aún a sabiendas de quien los
ha cometido. La controversia es generada debido a una doble vertiente, la obligación de
impartir justicia por parte del Estado y la obligación de respeto de los derechos
fundamentales del sujeto. Para avanzar de manera adecuada en esta controversia, si se
encuentran los requisitos de la limitación, tales como legalidad, jurisdiccionalidad y
proporcionalidad, además de las garantías propias del proceso. A la vista de la obtención
de pruebas sin respeto de los requisitos se injiere en un caso de prueba prohibida, es decir,
en una prohibición de valoración de la prueba en el proceso, concepto que se desarrollará
con más profundidad en el presente trabajo.
In the center of the criminal process, analyzing the differents situacions of this, the debate
arrives about who is the most important, the strong of the State or the respect for the
fundamental rights of citizens. In my opinion, it is evident that there are situations in
which a citizen commits a criminal act, and although the presumption of innocence
prevails in the process, it must not be placed before the public good or social peace.
Limiting a fundamental right in the process is necessary, because we must not forget that
what can bring us closer to a criminal is its most intimate circle. The fundamental Rights
they must be limited for manage justice to the people who commit crime, because if not
limitated the fundamental rights, more offenses will be unpunished. The debate is created
by a double slope, the obligation to provide justice on the part of the State and the
obligation to respect the fundamental rights of the subject. To advance properly in this
work, is it so finding the requirements of the limitation, such as legality, jurisdictionality
and proportionality, in addition to the guarantees inherent to the process. In view of
obtaining evidence without respecting the requirements, it is ingested in a prohibited test
case, that is, in a prohibition on the evaluation of the evidence in the process, a concept
that will be further developed in the present work.
|