El cuerpo como archivo: Efimeridad y permanencia en el espacio

Abstract

El cuerpo y el espacio mantienen una relación simbiótica que se manifiesta a través de la huella, el vestigio y la memoria. En el ámbito artístico, la performance permite explorar cómo el cuerpo transforma el espacio y, a su vez, cómo el espacio moldea la percepción del cuerpo. Este ensayo examina la intersección entre ambas disciplinas, la acción performativa y los lenguajes de la gráfica, analizando la capacidad del cuerpo para inscribirse en el entorno y generar nuevas narrativas visuales. A partir del proyecto Cuerpo-Espacio-Espacio-Cuerpo, se plantea una reflexión sobre la huella como registro de la presencia y sobre la manera en que la gráfica puede materializar lo efímero. Inspirándose en referentes como Ana Mendieta, se estudia el acto de inscribir el cuerpo en el espacio como un gesto de resistencia. Finalmente, se expone una metodología de trabajo basada en la acción performativa y su traducción a los lenguajes gráficos, estableciendo un diálogo entre el tiempo, la memoria y la inscripción corporal en el arte contemporáneo

The body and space maintain a symbiotic relationship that manifests through traces, vestiges, and memory. In the artistic realm, performance allows for an exploration of how the body transforms space and, in turn, how space shapes the perception of the body. This essay examines the intersection between both disciplines—performative action and graphic languages—analyzing the body’s ability to inscribe itself into the environment and generate new visual narratives. Through the Cuerpo-Espacio-Espacio-Cuerpo project, the essay reflects on the trace as a record of presence and how graphic processes can materialize the ephemeral. Drawing inspiration from artists such as Ana Mendieta, it explores the act of inscribing the body into space as a gesture of resistance. Finally, it presents a working methodology based on performative action and its translation into graphic languages, establishing a dialogue between time, memory, and bodily inscription in contemporary art.