Criminal procedure and the gender perspective

Abstract

Este trabajo trata de analizar qué puede aportar la perspectiva de género al proceso penal. Se parte de la base de que la perspectiva de género está llamada a jugar un rol relevante en las dos fases fun-damentales del proceso penal: la fase de instrucción y la fase de enjuiciamiento.Dentro de esta última fase, se prestará una especial atención a la aplicación de la perspectiva de gé-nero en los supuestos en que la declaración de la víctima constituye la única prueba de cargo y, dentro de ello, especialmente, al modo en que debe entenderse la corroboración de su testimonio a través de la prueba de determinados elementos periféricos como requisite indispensable para su posible valoración. Esta corroboración es exigencia fundamental para el respecto del derecho a la presunción de inocencia del acusado pero solo desde su correcta interpretación se salvaguardará, también, el derecho a la prueba de la víctima

This paper analyzes what the gender perspective brings to the criminal process. In the sphere of the criminal justice system, the gender perspective has to play a defining role in both the investigation and in the prosecution stages. Within this last phase, special attention will be paid to how the gender perspective influences the evaluation of the evidence and specifically in the victim’s testimony when this constitutes the only evidence against him, as well as in the need for its corroboration through peripheral elements. This corroboration is essential to safeguard the right to the presumption of innocence; but only by applying the gender perspective will the victim’s right to evidence be respected.