Revisión bibliográfica. Actualización sobre el manejo de la insuficiencia cardíaca en urgencias.

Abstract

Objetivo: Describir las actualizaciones acerca del diagnóstico y manejo de la insuficiencia cardíaca aguda en urgencias. Antecedentes: La insuficiencia cardíaca aguda es un síndrome con una carga elevada de morbi-mortalidad sanitaria, con manejo meticuloso evitar reingresos hospitalarios. Las guías actuales de manejo han descrito mejoras en el diagnóstico y tratamiento de la insuficiencia cardíaca aguda. Metódo: las bases de datos usadas han sido PubMed, ScienceDirect y la Biblioteca Virtual de la Salud, artículos de los últimos 5 años, en idioma inglés y/o castellano. Discusión: Los avances recientes en el diagnóstico de la insuficiencia cardíaca aguda se basa en el respaldo de las pruebas de imágenes como la ecografía pulmonar, que reemplaza a la radiografía de tórax, y se mantienen las pruebas analíticas de los péptidos natriuréticos junto con otros biomarcadores. En cuanto al tratamiento, la combinación de diuréticos son la piedra angular y los vasodilatadores se han dejado como recomendación clase IIb. Conclusión: Se resalta la importancia de una aproximación multidisciplinaria y personalizada en el diagnóstico y manejo de la insuficiencia cardíaca aguda. Además, se subraya la necesidad de continuar investigando para mejorar la comprensión y el tratamiento de esta compleja condición.

Objective: To describe updates on the diagnosis and management of acute heart failure in the emergency department. Background: Acute heart failure is a syndrome with a high burden of health morbidity and mortality, with meticulous management avoiding hospital readmissions. Current management guidelines have described improvements in the diagnosis and treatment of acute heart failure. Method: the databases used were PubMed, ScienceDirect and the Virtual Health Library, articles from the last 5 years, in English and/or Spanish. Discussion: Recent advances in the diagnosis of acute heart failure are based on the support of imaging tests such as lung ultrasound, which replaces chest radiography, and analytical tests of natriuretic peptides along with other biomarkers are maintained. In terms of treatment, diuretic combinations are the cornerstone and vasodilators have been left as a class IIb recommendation. Conclusion: The importance of a multidisciplinary and personalised approach in the diagnosis and management of acute heart failure is highlighted. Furthermore, the need for further research to improve the understanding and treatment of this complex condition is highlighted.