Régimen de Alegación y Prueba del Derecho extranjero ante los Tribunales españoles

Abstract

El presente trabajo, bajo el título de “Régimen de Alegación y Prueba del Derecho extranjero ante los Tribunales españoles”, tiene como objetivo analizar el modo de alegar y probar el Derecho extranjero cuando surgen entre las partes en conflicto litigios de derecho privado internacional, que cuentan con elementos de extranjería y deben ser sometidos a conocimiento de los juzgados y tribunales españoles para su resolución. En concreto se abordarán en este trabajo, entre otras, cuestiones relativas al régimen jurídico en materia de régimen de alegación y prueba del Derecho extranjero en España, con especial atención a lo que ocurre cuando el Derecho extranjero no ha podido ser probado ante los órganos judiciales españoles, cerrando con unas conclusiones que nos van a permitir hacernos una composición de lugar de la situación actual en materia de Alegación y Prueba del Derecho Extranjero ante los juzgados y tribunales españoles.

The present work, under the title "Regime of Allegation and Evidence of Foreign Law before Spanish Courts", aims to analyze the way of alleging and proving foreign Law when litigation of international private law arises between the parties in conflict, which they have immigration elements and must be submitted to the knowledge of the Spanish courts and tribunals for resolution. Specifically, this work will address, among others, issues related to the legal regime in terms of the regime of allegation and proof of foreign law in Spain, with special attention to what happens when foreign law has not been proven before the judicial bodies. Spanish, closing with some conclusions that will allow us to make a composition of the current situation in terms of Allegation and Evidence of Foreign Law before the Spanish courts and tribunals.