Veinte años de hidatidosis humana en España

Abstract

Introducción: La hidatidosis es una de las enfermedades desatendidas según la OMS y de alto impacto en la salud pública causada por el cestodo E. granulosus. En humanos es usualmente asintomática durante mucho tiempo hasta que debido al tamaño del quiste se dan las manifestaciones clínicas. Las primeras medidas para su erradicación se instauraron en 1986 con buenos resultados, sin embargo, surge la necesidad de conocer el estado de la enfermedad una vez transcurridos 30 años desde su implementación. Objetivos: Describir el estado de la hidatidosis en España en los últimos 20 años, haciendo hincapié en su epidemiología, etiología y aspectos clínicos y terapéuticos. Métodos: Revisión sistemática de los artículos recuperados en las bases de datos MEDLINE, Scopus y Web of Science. Resultados y discusión: La enfermedad presenta una distribución desigual en España. Los datos de incidencia varían mucho entre los notificados y los de otros estudios. La mayoría de casos es de afección hepática y el tratamiento más usado se basa en cirugía acompañada de tratamiento farmacológico. Conclusión: A pesar de la falta de información precisa acerca de la situación epidemiológica de la enfermedad en España, se puede asegurar que aún está lejos de ser erradicada y que el manejo terapéutico no se encuentra consensuado

Introduction: Hydatid disease is one of the neglected diseases according to the WHO with a high impact on public health caused by the cestode E. granulosus. In humans it is usually asymptomatic for a long time until clinical manifestations occur due to the size of the cyst. The first measures for its eradication were established in 1986 with good results, however, the need arises to know the status of the disease 30 years later after its implementation. Objectives: To describe the state of hydatid disease in Spain in the last 20 years, emphasizing its epidemiology, aetiology, and clinical and therapeutic aspects. Methods: Systematic review of the articles retrieved from the MEDLINE, Scopus and Web of Science databases. Results and discussion: This disease presents an unequal distribution in Spain. Incidence date vary greatly between studies. Most of cases affect to liver and the most used treatment is based on surgery combined with anthelmintic drugs. Conclusion: Despite the lack of precise information about the epidemiological situation of the disease in Spain, it can be ensured that it is still far from being eradicated and that therapeutic management is not agreed upon.