Evaluación clínica de la resistencia de la musculatura cervical extensora en pacientes con dolor de cuello. Revisión bibliográfica

Abstract

Introducción: El dolor cervical es la cuarta causa de discapacidad en todo el mundo. Pese a que la etiología de este trastorno es muy variada, los pacientes frecuentemente presentan alteraciones funcionales en la musculatura cervical entre las que se encuentran la disminución en la fuerza y resistencia de los músculos flexores y extensores cervicales. Existe abundante evidencia sobre las pruebas clínicas que evalúan la resistencia de los músculos flexores del cuello, sin embargo, la evaluación de la misma en los extensores es menos conocida. Objetivo: Valorar la utilidad clínica de los test que evalúan la resistencia de los músculos extensores cervicales en pacientes con dolor de cuello. Material y métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica en las bases de datos de Pubmed, PEDro, ScienceDirect, Scopus y Web of Science de estudios publicados a partir de 2011, sobre la evaluación de la resistencia de la musculatura extensora cervical en pacientes con dolor de cuello. Resultados: Se incluyeron siete estudios transversales, en los cuales se realizaba una prueba clínica de resistencia de la musculatura extensora cervical a pacientes con dolor de cuello y/o a sujetos asintomáticos. Se analizaron las diferentes formas de realizar los test, las características de los mismos y los sujetos de estudio. Conclusiones: Existe evidencia limitada acerca de la evaluación clínica de la resistencia de los extensores cervicales, así como de la utilidad clínica y la fiabilidad de los test que evalúan la misma.

Introduction: Cervical pain is the fourth leading cause of disability worldwide. Although the etiology of this disorder is very varied, patients frequently present with functional alterations in the cervical musculature including decreased strength and endurance of the cervical flexor and extensor muscles. There is abundant evidence on clinical tests that evaluate the resistance of the neck flexor muscles, however, the evaluation of the same in the extensors is less well known. Objetive: To assess the clinical usefulness of tests that evaluate the endurance of the cervical extensor muscles in patients with neck pain. Material and methods: A literature search was carried out in the Pubmed, PEDro, ScienceDirect, Scopus and Web of Science databases for studies published from 2011 onwards, on the evaluation of the resistance of the cervical extensor musculature in patients with neck pain. In addition, the methodological quality of these studies was analysed. Results: Seven cross-sectional studies were included, in which a clinical endurance test of the cervical extensor muscles was performed on patients with neck pain and/or asymptomatic subjects. The different ways of performing the tests, the characteristics of the tests and the study subjects were analysed. Conclusions: There is limited evidence about the clinical assessment of cervical extensor endurance in patients with neck pain as well as the clinical utility and reliability of the tests that assess it.