Cobertura del conflicto sirio en España. Caso: El Mundo y El País

Abstract

El conflicto sirio surgió en 2011 dentro del contexto de las primaveras árabes que llevaron al derrocamiento de dictaduras como las de Hosni Mubarak en Egipto y Zine El Abidine Ben Ali en Túnez. Al contagiarse al país, el presidente Bashar Al Assad decidió reprimirlas con gran dureza lo que inició un conflicto civil que continúa vigente. A este escenario se sumó un grupo terrorista autodenominado como Estado Islámico quien siembra el miedo en el territorio. Además las campañas internacionales para erradicar a esta organización han llevado a que varios países bombardeen la zona. Con un panorama complejo y muchos autores e intereses en juego la información que llega al resto del mundo desde allí es fundamental para crear conciencia e influir en las decisiones políticas al respecto. El objetivo de la presente investigación consiste en conocer qué cobertura está teniendo esta guerra por parte de los principales medios escritos españoles. Para ello el estudio parte del análisis comparativo de las ediciones digitales de las dos grandes cabeceras nacionales, El País y El Mundo. Mediante un análisis comparativo se examinan los recursos y contenidos empleados por cada medio para la cobertura de los sucesos más importantes del conflicto. Además, se realizan entrevistas en profundidad a expertos para conocer cuáles son las principales características y factores que condicionan estas coberturas.

The Syrian conflict started in 2011 within the context of the Arab Springs that led to the overthrow of dictatorships such as those of Hosni Mubarak in Egypt and Zine El Abidine Ben Ali in Tunisia. When it reached Syria, President Bashar Al Assad responded harshly, initiating a civil conflict that continues. To this scenario was added a terrorist group calling itself the Islamic State that has aggressive hegemonistic goals of rebuilding capliphate in the region. In addition, international campaigns to eradicate this organization have led several countries to bomb the region. With a complex panorama, many actors and diverse interests at stake, the information that reaches the rest of the world from this conflict, is fundamental in raising awareness and influencing political decisions in this regard. The objective of the present investigation is to review how mainstream Spanish written media is covering this conflict. To do this, the study starts with a comparative analysis of the digital editions of the two great national newspapers, El País and El Mundo. A comparative analysis examines the resources and content used by each medium to cover the most important events of the conflict. Subsequently, in-depth interviews are conducted with experts to assess the main characteristics and factors that drive this coverage.