Resumen :
La transición a la universidad puede ser un momento estresante para muchos adolescentes. En este estudio piloto se evalúan los efectos de una
intervención basada en mindfulness en estudiantes que inician estudios universitarios. Se realizó un ensayo controlado aleatorizado con 114 estudiantes
(92 chicas, media de edad = 17.99, DT = 0.69). Se empleó el programa Aprendiendo a Respirar (Learning to Breathe, L2B) traducido y
adaptado para el presente estudio. Los participantes completaron diferentes medidas en el pretest y el postest, incluyendo depresión, ansiedad,
rumiación, autoconcepto, autocompasión, resiliencia y mindfulness. Los resultados mostraron una disminución significativa de la depresión, la
ansiedad y la rumiación y un aumento significativo de la resiliencia, el autoconcepto, y algunas facetas de mindfulness y autocompasión. Los programas
basados en mindfulness pueden ser una estrategia efectiva para mejorar la transición a la universidad, favoreciendo estrategias saludables
de adaptación a los nuevos cambios.
“Learning to Breathe”: a Mindfulness Program for Adolescents in Transition to University: Randomized Controlled Pilot Trial. Transition to university
can be a stressful moment for many adolescents. In this pilot study we examined the effect of a mindfulness based intervention in first year university
students. A randomized controlled trial was conducted with 114 students (92 women, mean age = 17.99, SD = 0.69). The intervention was the
program Learning to Breathe (L2B), which was translated and adapted for the present study. The adolescents completed different measures at
pretest and postest, including depression, anxiety, rumination, self-concept, self-compassion and mindfulness. Participation in the intervention was
associated with a significant decrease in depression, anxiety and rumination and an increase in resilience, self-concept and some facets of mindfulness
and self-compassion. Mindfulness based interventions may be an effective way to favor healthy adaptation strategies to new changes and to
enhance an adequate transition into college.
|