Ansiedad social, depresión y salud durante el ciclo vital en población portuguesa

Abstract

El objetivo de este estudio fue examinar la relación entre ansiedad social, depresión y salud en la adolescencia, adultez y vejez en población portuguesa. Este estudio siguió una metodología cuantitativa con diseño transversal. El muestreo fue por conveniencia (n=849) entre 14 y 98 años (M = 49.72, DT = 22.59), distribuida en cuatro grupos de edad: 12-19, 20-39, 40-59 y 60 años o más. Las variables se evaluaron con: SPAI, SF-36 Health Survey y BDI. Se calcularon coeficientes de correlación de Pearson, teniendo en cuenta los tamaños del efecto. Se encontraron correlaciones positivas y estadísticamente significativas entre ansiedad social y depresión. Además, se encontraron correlaciones negativas y estadísticamente significativas con las dimensiones de salud, disminuyendo con la edad. En general, las correlaciones de éstas con depresión fueron mayores que con ansiedad social en todos los grupos etarios. Estos resultados apoyan una reducción de la ansiedad social, así como un aumento de la depresión a lo largo del ciclo de vida en Portugal.

The aim of this study was to examine the relationship between social anxiety, depression and health in adolescence, adulthood and old age in the Portuguese population. This study followed a quantitative methodology with a cross-sectional design. Sampling was for convenience (n=849) between 14 and 98 years old (M= 49.72, SD= 22.59), distributed in four age groups: 12-19, 20-39, 40-59 and 60 years or older. The variables were evaluated with SPAI, SF-36 Health Survey and BDI. Pearson's correlation coefficients were calculated, taking into account the effect sizes. Positive and statistically significant correlations were found between social anxiety and depression. In addition, negative and statistically significant correlations were found with the health dimensions, decreasing with age. In general, the correlations of these with depression were higher than with social anxiety in all age groups. These results support a reduction in social anxiety, as well as an increase in depression throughout the life cycle in Portugal.

O objetivo deste estudo foi examinar a relação entre ansiedade social, depressão e saúde na adolescência, idade adulta e velhice numa população portuguesa. Este estudo seguiu uma metodologia quantitativa com delineamento transversal. A amostragem foi por conveniência (n = 849) entre 14 e 98 anos (M = 49.72, DP = 22.59), distribuídos em quatro faixas etárias: 12-19, 20-39, 40-59 e 60 anos ou mais. As variáveis foram avaliadas com: SPAI, SF-36 Health Survey e BDI. Os coeficientes de correlação de Pearson foram calculados, levando em consideração os tamanhos de efeito. Correlações positivas e estatisticamente significativas foram encontradas entre ansiedade social e depressão. Além disso, foram encontradas correlações negativas e estatisticamente significativas com as dimensões de saúde, diminuindo com a idade. Em geral, as correlações destes com a depressão foram maiores do que com a ansiedade social em todas as faixas etárias. Estes resultados suportam uma redução da ansiedade social, bem como um aumento da depressão ao longo do ciclo de vida em Portugal.