Resumen :
El envejecimiento de la población plantea desafíos significativos en la salud
geriátrica, especialmente en la evaluación de la funcionalidad física y la influencia de
variables clínicas como el insomnio, el dolor y la depresión geriátrica. Este estudio piloto se
centra en investigar las relaciones entre estas variables y el rendimiento en pruebas de
equilibrio y velocidad de la marcha en adultos mayores. El objetivo de este estudio es
explorar las correlaciones entre el insomnio, el dolor y la depresión geriátrica con la
funcionalidad física medida mediante pruebas específicas en adultos mayores de 65 años.
Para ello, se realizó un estudio piloto con una muestra de 100 adultos mayores de 65 años.
Los participantes fueron evaluados mediante pruebas específicas de equilibrio y velocidad
de la marcha (SPPB). Además, se administraron cuestionarios para medir los niveles de
insomnio (COS), dolor (EVA) y depresión geriátrica (Yesavage). Los resultados mostraron
correlaciones significativas entre el insomnio, el dolor y la depresión geriátrica con las
pruebas de equilibrio y velocidad de la marcha. Todas las variables se asociaron con un peor
equilibrio y una menor velocidad de la marcha, afectando negativamente a las capacidades
físicas en adultos mayores. Estos hallazgos resaltan la importancia de abordar el insomnio,
el dolor y la depresión geriátrica en la atención geriátrica con el fin de mejorar la
funcionalidad física y la calidad de vida en adultos mayores. Asimismo, para desarrollar
intervenciones efectivas que aborden éstos factores clínicos en ésta población vulnerable.
Population aging poses significant challenges in geriatric health, especially in the
assessment of physical functionality and the influence of clinical variables such as insomnia,
pain, and geriatric depression. This pilot study focuses on investigating the relationships
between these variables and performance in balance and gait speed tests in older adults.
The aim of this study is to explore the correlations between insomnia, pain, and geriatric
depression with physical functionality measured through specific tests in adults aged 65 and
older. To this end, a pilot study was conducted with a sample of 100 adults aged 65 and
older. Participants were assessed using specific balance and gait speed tests (SPPB).
Additionally, questionnaires were administered to measure levels of insomnia (COS), pain
(EVA), and geriatric depression (Yesavage). The results showed significant correlations
between insomnia, pain, and geriatric depression with balance and gait speed tests. All
variables were associated with poorer balance and slower gait speed, negatively affecting
physical capabilities in older adults. These findings highlight the importance of addressing
insomnia, pain, and geriatric depression in geriatric care to improve physical functionality and
quality of life in older adults. Additionally, to develop effective interventions that address
these clinical factors in this vulnerable population.
|