Libro de artista. Estampando Bodas de sangre de Federico García Lorca

Abstract

Se aborda la preproducción y producción de un libro de artista en el que ilustramos Bodas de sangre de Federico García Lorca incidiendo, a nivel conceptual, en la temática de la identidad cultural y ensalzando la narrativa de Lorca. Un libro en formato caja en el que nos adentramos en busca de un lenguaje gráfico propio desde la práctica, empleando la herramienta iPad y el software Procreate para el dibujo de las ilustraciones y la técnica del fotograbado en fotopolímero para la impresión de las estampas, para finalmente encuadernarlo en formato caja entelado y con guardas en papel esmaltado.

S'aborda la preproducció i producció d'un llibre d'artista on il·lustrem Bodas de sangre de Federico García Lorca incidint, a nivell conceptual, en la temàtica de la identitat cultural i exalçant la narrativa de Lorca. Un llibre en format caixa on ens endinsem a la recerca d'un llenguatge gràfic propi des de la pràctica, emprant l'eina iPad i el programari Procreate per al dibuix de les il·lustracions i la tècnica del fotogravat en fotopolímer per a la impressió de les estampes, per finalment enquadernar-lo en format caixa entelat i amb guardes en paper esmaltat.

The pre-production and production of an artist's book is addressed in which we illustrate Blood wedding by Federico García Lorca, focusing, at a conceptual level, on the theme of cultural identity and praising Lorca's narrative. a book in box format in which we delve in search of our own graphic language from practice, using the iPad tool and the Procreate software for drawing the illustrations and the photo-engraving technique in photopolymer for printing the prints, to finally, bind it in a canvas-covered box format with enamelled paper endpapers.