Kirin

Abstract

Hemos pretendido plantear un proyecto, que una el diseño moderno occidental, con la tradición clásica japonesa. Se trata de dar respuesta a ese afán que hoy parece global, de unir lo clásico con lo moderno, planteando una moda eminentemente visual, impactante, sugerente, que lleva hasta sus límites la búsqueda de la belleza.

Hem pretes plantejar un projecte, que unixca el diseny modern occidental, amb la tradició clásica japonesa. Es tracta de donar resposta al afán que hui día pareix global, de unir lo clásic amb lo modern, plantejant una moda eminentment visual, impactant, sugerent, que porte fins als seus limits la busqueda de la bellesa.

We have tried to establish a project , a western modern design with classical japanese tradition. It is this desire to answer that today seems to unite the classic with the modern global proposing an eminently visual , impactful , suggestive fashion, leading to its limits the search for beauty .