Resumen :
INTRODUCCIÓN: la falta de estudios que comparen la eficacia de las medidas
terapéuticas disponibles para el tratamiento de la esofagitis eosinofílica hace necesaria
la individualización del tratamiento en función del paciente.
OBJETIVOS: evaluar la eficacia de la terapia de mantenimiento en pacientes
diagnosticados con esofagitis eosinofílica y los factores pronósticos asociados a remisión
histológica (<15 EOS/CGA).
MÉTODOS: se realizó un estudio descriptivo, transversal, retrospectivo, unicéntrico y
observacional en pacientes con diagnóstico de esofagitis eosinofílica en el Hospital
General Universitario de Elche. Se recogieron variables epidemiológicas, clínicas,
endoscópicas y terapéuticas.
RESULTADOS: la tasa de remisión histológica fue superior en los pacientes que tomaron
corticoides deglutidos frente a la de los que tomaron IBP o siguieron dieta de exclusión
(corticoides 66,67% p=0,31 vs IBP 43,24% p=0,23 vs dieta de eliminación 38,46%
p=0,49). Los síntomas de disfagia e impactación alimentaria han resultado factores de
mal pronóstico para obtener la remisión histológica (p=0,05, p=0,02).
CONCLUSIONES: los corticoides tópicos han mostrado mejores resultados histológicos
que el uso de IBP, y estos, a su vez, que una dieta de exclusión. El sexo masculino, la
presencia de atopia, las alteraciones histológicas características, la necesidad de
dilatación esofágica, la disfagia y la impactación alimentaria son factores de mal
pronóstico en cuanto a remisión histológica. Son factores de buen pronóstico histológico
la regurgitación, la dispepsia y el dolor torácico.
INTRODUCTION: the lack of comparative studies between all available therapies for the
treatment of eosinophilic esophagitis makes it necessary for individual treatments to be
used depending on the patient.
AIMS: to evaluate the efficacy of maintenance treatment for patients diagnosed with
eosinophilic esophagitis and to determine risk factors associated with histologic
remission (<15 EOS/HPF).
METHODS: a descriptive, transversal, retrospective, unicentric and observational study
of patients diagnosed with eosinophilic esophagitis in Hospital General Universitario of
Elche was conducted. We analysed epidemiological, clinic, endoscopic and therapeutical
data.
RESULTS: histologic response rate to swallowed corticosteroids was superior than PPI
or elimination diet rates (corticosteroids 66,67% p=0,31 vs PPI 43,24% p=0,23 vs
elimination diet 38,46% p=0,49). Dysphagia and food impactation symptoms showed a
poor histologic prognosis (p=0,05, p=0,02).
CONCLUSIONS: topical corticosteroids showed better histologic results than PPI, which
were better than elimination diets. Male gender, atopic condition, histologic disorders,
the need of esophagical dilatation, dysphagia and food impactation are histologic risk
factors. Regurgitation, dyspepsia and chest pain showed good prognosis.
|