Gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE): Reciclaje y movimiento transfronterizo

Abstract

Los RAEE son los residuos que están creciendo más rápidamente en todo el mundo. Sin embargo, la tasa de reciclaje es sólo del 20 %. Los componentes de estos desechos son muy escasos en el planeta, además de peligrosos para el medio ambiente y la salud humana. Por eso es importante tratar de recuperarlos para volver a utilizarlos, sobre todo los metales, que constituyen una media de alrededor del 60 % de la composición de los RAEE. Su recuperación supone el ahorro de recursos naturales y existen muchos procesos para extraerlos dentro de la pirometalurgia, la hidrometalurgia y la biometalurgia. También es necesario el tratamiento de los plásticos de estos residuos debido a su contenido en retardantes de llama bromados. La gestión de los RAEE abarca su recogida, el transporte, un pretratamiento que incluye la descontaminación antes de destinar los distintos componentes a su tratamiento específico y el reciclaje de estos. Muchas veces estos procesos se llevan a cabo en países en vías de desarrollo, que no son los productores de esos residuos, de manera inadecuada. Esto se conoce como movimiento transfronterizo y es un problema contra el que hay que luchar.

WEE are the wastes which are growing most quickly in the world. However, the recycling rate is only 20 %. The components of these wastes are very scarce on the planet, as well as dangerous for the environment and human health. That is why it is important to recover them for reuse, especially metals, which constitute an average of around 60 % of the composition of WEE. Their recovery means the saving of natural resources and there are many processes to extract them in pyrometallurgy, hydrometallurgy and biometallurgy. It is also necessary to treat the plastics of these wastes due to their content in brominated flame retardants. The management of WEE involves its collection, transportation, pre-treatment that includes decontamination before allocating the different components to their specific treatment and the recycling of them. Often these processes are carried out inadequately in developing countries, where those wastes aren’t generated. It’s known as trans-boundary movement and it’s a problem that we have to combat.