Médulas: El cáncer hematológico en mujeres

Abstract

“Médulas: El cáncer hematológico en mujeres” es un reportaje audiovisual narrado en primera persona a través de tres valientes mujeres que han padecido, padecen o han superado un cáncer de tipo hematológico. Los testimonios se centran en un punto de vista antropológico: ámbito social, familiar y laboral. Las protagonistas, afectadas de enfermedades como la leucemia o aplasia medular, cuentan de qué forma, estas dolencias influyen para siempre en sus costumbres y especialmente en las de sus allegados, la forma de ver a los demás y de cómo las ven a ellas, los cambios que perciben en cuanto al trato recibido por sus familiares y seres queridos, conocidos y por el resto de la sociedad. Estas mujeres pasaron radicalmente de asumir el papel de cuidadoras familiares, a ser ellas las atendidas y quedarse al margen de su rol habitual, lo cual es algo realmente complejo para ellas, según las voces de las diversas expertas en los campos de salud y trabajo social que comparten su amplia experiencia en el reportaje. Estas profesionales son una Doctora especialista en hematología, una psicóloga y una trabajadora social. Las dos últimas mencionadas, trabajadoras de ASLEUVAL (Asociación para la lucha contra la leucemia de la Comunidad Valenciana). Con las manifiestas diferencias de cada caso en particular, las tres afectadas por enfermedades hematológicas han mostrado una entereza indudable a la hora de afrontar el cáncer que les ha tocado combatir, aunque hayan experimentado momentos, como es lógico, de miedo y desasosiego. De los tres casos expuestos, dos mujeres lograron superar la enfermedad, aunque siempre con el temor de una posible recaída, que por fortuna a fecha de hoy no ha acontecido, y una no logró superarlo por segunda vez, pese a poner todo su empeño en ello en caso de que ocurriese, como relata en el propio reportaje.

“Spinal Cords: The Haematological Cancer in Women” is an audio-visual report narrated in first person thanks to three courageous women that have suffered, suffer, or have overcome a haematological cancer. The testimonies are essentially focused on an anthropological point of view regarding their familiar, social, and working sphere. The protagonists, overwhelmed by diseases like leukaemia or aplasia, depict not only the manner by which these illnesses have an influence on their habits and concretely on their immediate family, and they way these women see everyone that surrounds them and how they are seen by people, but also the alterations they perceive concerning the treatment received from their relatives and loved ones, acknowledged by society. These women stopped assuming their role of family caregivers to eventually be assisted, which is undoubtedly complex for them, considering different voices provided by different professionals in the fields of health care and social work that share their broad experience on this report. These experts are a specialized doctor in haematology, a psychologist, and a social worker, being the last two mentioned workers of “ASLEUVAL” (Association for the Fight against Leukaemia of the Valencian Community). Respecting the noteworthy differences present in each particular case, these women afflicted by haematological ailments have shown an unquestionable endurance when they had to face the cancer against they had to fight. Out of the three cases exposed, two women could overcome their disease, although they did it with the recurrent fear of experiencing a relapse that fortunately has never occurred. Nevertheless, the third woman could not defeat her cancer when she suffered a relapse, despite the fact that she fought tenaciously in case it happened again, as it is portrayed on this report.