Nado en aguas abiertas en Uruguay: análisis del fenómeno de expansión de la práctica tras la pandemia por Covid-19

Abstract

Antecedentes: El nado en aguas abiertas en Uruguay ha estado principalmente asociado a competencias de verano. Sin embargo, tras la imposición de restricciones por la pandemia de Covid-19, se ha observado un aumento de personas aficionadas a la práctica y la misma se ha extendido a todo el año. Objetivos: Indagar en el fenómeno de expansión del nado en aguas abiertas y en las características y motivaciones de los nadadores antes y después de la pandemia por Covid-19. Método: Realización y análisis de encuesta digital enviada a nadadores de aguas abiertas. Resultados: El número de nadadores se ha duplicado luego de las restricciones. La mayoría de los que ya nadaban en aguas abiertas, estuvieron vinculados al nado competitivo en algún momento de su vida mientras que la mayoría de quienes se iniciaron durante la pandemia, no. La motivación actual por la práctica parece estar vinculada a la reconexión con el entorno natural, el bienestar emocional y al encuentro con otros. Conclusiones: Se demuestra que el alto nivel deportivo no es necesario para el desarrollo de la práctica, aunque tampoco suficiente. Por otra parte, se concluye que el nado en aguas abiertas ha dejado de ser una práctica ligada mayoritariamente a la competición, para ser una práctica recreativa con valor en si misma y de disfrute. El nado en aguas abiertas en Uruguay ha sido resignificado.

Background: Open water swimming in Uruguay has been mainly associated with summer competitions. Howevwer, after the imposition of restrictions due to the Covid-19 pandemic, there has been an increase in people who are fond of the practice and it has spread throughout the whole year. Objetives: To investigate the open water swimming expansion phenomenom and, swimmers features and motivations before and after the Covid-19 pandemic. Method: Implementation and analysis of a digital survey sent to open water swimmers. Results: The number of swimmers has doubled after the restrictions. The majority of those who already swam in open water were linked to competitive swimming at some point in their lives, while the majority of those who started swimming during the pandemic were not. The current motivation for this practice seems to be attached to the reconnection with the natural environment, emotional well-being and the encounter with others. Conclusions: It is shown that the high sports level is not necessary for the development of this practice, although it is not sufficient either. On the other hand, it is concluded that open water swimming has ceased to be a practice linked mainly to competition, to become a recreational practice with value in itself. Open water swimming in Uruguay has been resignified.

Natação em águas abertas no uruguai: análise da expansão da prática após a pandemia de covid-19 Introdução: A natação em águasabertas no Uruguaitem sido associada principalmente àscompetições de verão. No entanto, após a imposição de restriçõesdevido à pandemia de Covid-19, houveum aumento de pessoas que gostam da prática e ela se espalhouao longo do ano. Objetivos: Investigar o fenômeno da expansão da natação em águasabertas e as características e motivações dos nadadores antes e após a pandemia de Covid-19. Método: Implementação e análise de umquestionário digital enviado a nadadores de águasabertas. Resultados: O número de nadadores dobrouapós as restrições. A maioria dos que jánadavam em águasabertasestava ligada à natação competitiva em algum momento de suas vidas, enquanto a maioria dos que começaram a nadar durante a pandemia não. A motivação atual para a prática parece estar ligada à reconexãocom o ambiente natural, aobem-estar emocional e aoencontrocom o outro. Conclusões: Mostra-se que o alto nível esportivo não é necessário para o desenvolvimento da prática, emboratambémnãoseja suficiente. Por outro lado, conclui-se que a natação em águasabertasdeixou de ser uma prática ligada principalmente à competição, para ser uma prática recreativa com valor em si mesma. A natação em águas abertas no Uruguai foi ressignificada.